Om boken: 2020 / "I am not a machine; Jag är en varelse där människa och djur är blandade... Jag är släkt med pterosaurier, med gamla vargar och hökar.” Det är så den "onda hunden" tänker om sig själv - en intergalaktisk tung kryssare av "rovdjursklass", som ursprungligen skapades för förstörelse och mord, men till skillnad från sina vilda förfäder "växte" ett samvete för sig själv. Efter det senaste slutet på ett blodigt krig som förstörde Pelapatarn, en planet med en unik biosfär och en tänkande djungel, är besättningen på den "onda hunden", ledd av kapten Sally Constance, på ett humanitärt uppdrag. Efter att ha fått uppdraget att ge assistans till ett linjefartyg som kraschade under en märklig kombination av omständigheter, tvingas kaptenen ta ombord två agenter som en gång tillhörde stridande fraktioner. De är mycket intresserade av en av passagerarna på det kraschade linjefartyget... Snart övergår en vanlig räddningsaktion till en farlig razzia. Krigsglöden pyr fortfarande, och allt som krävs är ett fel steg för att återuppta det. Kommer "Angry Dog" att kunna släcka en konflikt som kan uppsluka hela galaxen. Första gången på ryska?!